Legal · MyDivePod
Acuerdo Marco para Organizadores de Pods en la Plataforma MyDivePod. Léelos con atención antes de activarte como Organizador de Pod.
Traducción de cortesía
Esta traducción se ofrece únicamente para tu comodidad. En caso de cualquier discrepancia o conflicto, prevalece la versión en inglés de este documento.
Leer la versión en inglés →Este es un resumen para Organizadores de Pods — no es el texto vinculante. Las Partes 2 a 21 prevalecen en caso de conflicto. MyDivePod es una plataforma tecnológica de marketplace. No es el operador turístico, no es tu empleador, no es tu garante y no es parte de la prestación real de ningún Viaje. Eres un contratista independiente. Tú decides qué Pods crear, con qué Operadores trabajar y cómo fijar tu Markup. Los Clientes pagan la Tarifa Estándar del Operador más tu Markup. Conservas el 100% de tu Markup. MyDivePod te paga una Participación de Organización por cada Reserva Confirmada, cada quince (15) días vía Stripe Connect. También ganas un Bono de Guía de 500 USD por cada 6 Plazas Confirmadas que vendas en Pods donde la Tarifa Estándar del Operador sea de al menos 3.000 USD por plaza, pagado cuando se haya cobrado el 50% del valor de reserva de la 6.ª plaza de cada lote. Hay dos tipos de guía — Guías Fundadores y Guías Embajadores — que difieren únicamente en la tasa de Participación de Organización. La única restricción de elusión es limitada y se circunscribe a la vida de cada Pod individual.
"Reserva" — la reservación por un Cliente de una o más plazas de un Pod a través de la Plataforma. "Reserva Confirmada" — una Reserva cuyo Cliente ha pagado el Depósito íntegramente y a tiempo, no cancelada, reembolsada ni objeto de contracargo. "Plaza Confirmada" — una plaza pagada por completo, no cancelada y programada dentro de 12 meses. "Precio del Cliente" — la Tarifa Estándar del Operador más el Markup de Guía más los Cargos Repercutidos. "Guía Fundador" — un Organizador de Pod de la Cohorte 1, que gana una tasa de Participación de Organización más alta fijada de por vida. "Bono de Guía" — pago en efectivo de 500 USD por cada 6 Plazas Confirmadas vendidas en Pods donde la Tarifa Estándar del Operador sea de al menos 3.000 USD por plaza. "Markup de Guía / Markup" — el importe adicional fijado por el Organizador del Pod a su entera discreción; retenido al 100% por el Organizador del Pod. "Pod Abierto" — publicado públicamente, accesible a cualquier Cliente. "Pod Cerrado" — restringido a una lista curada de participantes. "Tarifa Estándar del Operador" — la tarifa por plaza antes del Markup; la única base para calcular la Participación de Organización. "Participación de Organización" — el importe pagado por MyDivePod al Organizador del Pod por Reserva Confirmada, pagado con cargo a la comisión de MyDivePod. "Vida del Pod" — desde la primera publicación hasta 30 días después de que el último Cliente complete el Viaje (o 30 días después de la cancelación). "Comunicación de Bienvenida" — confirmación escrita de la tasa de Participación de Organización y del tipo de guía enviada al activarse.
El Organizador del Pod es, y seguirá siendo, un contratista independiente. Nada en estos Términos para Guías crea una relación de empleo, sociedad, empresa conjunta, agencia o franquicia. El Organizador del Pod no tiene autoridad para actuar como agente de MyDivePod ni para obligar a MyDivePod de ninguna manera. MyDivePod opera una plataforma tecnológica de marketplace — no posee, opera, gestiona, controla, supervisa, inspecciona, asegura ni garantiza ninguna embarcación, punto de buceo, equipo, alojamiento ni Servicios de Viaje. En toda Reserva existen tres relaciones comerciales: (a) MyDivePod y el Organizador del Pod — regida por estos Términos para Guías; (b) MyDivePod y el Operador — regida por un Acuerdo Comercial de Operador aparte; (c) el Cliente con MyDivePod y el Organizador del Pod conforme a los Términos del Servicio. El Organizador del Pod es el único responsable de los elementos del Viaje que se ha comprometido a prestar.
Para actuar como Organizador de Pod debes: tener al menos 21 años con plena capacidad jurídica; estar legalmente habilitado para llevar a cabo actividades de guía de buceo o de organización de viajes en las jurisdicciones previstas; poseer las certificaciones y titulaciones de buceo que declaras; no estar sujeto a sanciones de la ONU, EE. UU., UE, Reino Unido o EAU; y cumplir con todos los requisitos de incorporación. MyDivePod verifica la identidad y realiza comprobaciones KYC/AML antes de la activación y periódicamente después. Debes proporcionar todos los documentos razonablemente solicitados, incluyendo identificación oficial, fecha de nacimiento, nacionalidad, dirección, identificación fiscal e información sobre titularidad real. MyDivePod no verifica de forma independiente las certificaciones de buceo, licencias profesionales, pólizas de seguro ni el cumplimiento fiscal — todo ello se aborda mediante autocertificación conforme a la Parte 5.
Al aceptar estos Términos para Guías, el Organizador del Pod se autocertifica ante MyDivePod, ante los Clientes y ante el público. Credenciales de buceo: debes declarar todas las certificaciones que posees (agencia, nivel, número), especialidades, años de experiencia e inmersiones registradas. No representarás ninguna certificación que no poseas en regla ni dirigirás ninguna actividad más allá de tus certificaciones reales. Seguro: MyDivePod no exige un seguro específico. Eres el único responsable de determinar si obtienes un seguro de responsabilidad profesional o de guía. Si no tienes ninguno, asumes toda la responsabilidad que de otro modo habría estado cubierta. Cumplimiento fiscal y legal: te autocertificas en el cumplimiento de todas las obligaciones fiscales, de seguridad social, de inmigración, laborales, de licencias comerciales y demás obligaciones legales en cada jurisdicción de operación. Sanciones y AML: no eres, ni eres propiedad ni estás controlado por, ninguna persona sujeta a sanciones. Cada autocertificación se considera repetida cada día que uses la Plataforma.
Las fichas de Pods deben ser precisas, completas, actuales y no engañosas, incluyendo: Operador y embarcación, fechas, itinerario, puntos de buceo, Tarifa Estándar del Operador, Markup de Guía, Cargos Repercutidos, moneda, número de participantes, requisitos de certificación y política de cancelación. El Organizador del Pod es el único responsable del contenido de la ficha. Pods Cerrados (Fam Pods, Guided Pods): visibilidad restringida a una lista curada; MyDivePod gestiona los pagos y el soporte, pero no los comercializa al público general. Pods Abiertos (Epic Pods): visibles para cualquier Cliente; MyDivePod comercializa y vende activamente estos Pods. La categoría del Pod no puede cambiarse una vez realizadas Reservas, salvo con el consentimiento por escrito de MyDivePod. Los Operadores ponen las plazas a disposición bajo un Acuerdo Comercial de Operador aparte — el Organizador del Pod no contrata directamente con el Operador esas plazas.
MyDivePod cobra los pagos del Cliente según el siguiente calendario: 10% de Depósito no reembolsable en la reserva; 30% a 9 meses de la salida; 30% a 6 meses; 30% a 3 meses. El desembolso de la Participación de Organización se realiza cada quince (15) días vía Stripe Connect, a medida que cada tramo del Cliente se liquida — no al completarse el viaje. La Participación de Organización se paga con cargo a la comisión de MyDivePod; no es una deducción del precio del Cliente. El Organizador del Pod conserva el 100% del Markup de Guía, desembolsado en los mismos intervalos. El Organizador del Pod es el único responsable de todos los impuestos aplicables. MyDivePod puede retener cualquier importe exigido por la ley aplicable. MyDivePod puede compensar contra cualquier importe pagadero cualquier cantidad adeudada por el Organizador del Pod, incluyendo contracargos, pérdidas por fraude y daños liquidados. Ningún importe pagadero conforme a estos Términos para Guías devenga intereses. Todos los costos de procesamiento de pagos y de transferencia de terceros derivados del desembolso de la Participación de Organización y del Bono de Guía corren a cargo del Organizador del Pod y se deducen de cada desembolso — incluida la parte proporcional del Organizador del Pod de las comisiones de procesamiento de tarjetas entrantes (calculada como la tasa de Participación de Organización multiplicada por la comisión de procesamiento cargada en cada tramo del Cliente) y las comisiones de transferencia salientes. MyDivePod proporciona un estado de desembolso que muestra el importe bruto, las deducciones y el importe neto de cada ciclo; las tasas de procesamiento pueden cambiar con un preaviso por escrito de treinta (30) días.
Hay dos tipos de Organizador de Pod. Guías Fundadores: miembros de la Cohorte 1 de Guías Fundadores, admitidos por invitación. La cohorte está limitada a veinte (20) guías y se cierra permanentemente una vez completa. Los Guías Fundadores ganan una tasa de Participación de Organización más alta que se aplica a cada Pod que abran, de por vida, sin reversión. Guías Embajadores: todos los demás Organizadores de Pods, que ganan la tasa estándar de Participación de Organización. Ambos tipos ganan un Bono de Guía de 500 USD por cada 6 Plazas Confirmadas vendidas — sin límite, pagado cuando la 6.ª plaza de cada lote alcanza el 50% de su valor total de reserva cobrado. Los lotes incompletos se acumulan; no hay reinicio. El Bono de Guía se aplica solo a Pods donde la Tarifa Estándar del Operador sea de 3.000 USD o más por plaza; los Pods por debajo de ese umbral no cuentan para la elegibilidad del bono. Un Bono de Guía ya pagado no está sujeto a recuperación por cancelaciones normales, salvo en caso de fraude o reservas ficticias. Si, en el momento en que un bono fuera a ser pagadero, el Pod correspondiente tiene una tasa de cancelación superior al 30%, esas Plazas Confirmadas se excluyen del recuento del bono de ese lote. MyDivePod puede excluir del recuento de Plazas Confirmadas cualquier reserva que muestre indicadores anti-manipulación (cancelaciones coordinadas, reservas pagadas con instrumentos asociados al Organizador del Pod, participantes nombrados que no responden, o grupos con firmas de IP o dispositivo similares). Los Guías Fundadores reciben una Insignia de Guía Fundador permanente que marca la pertenencia a la Cohorte 1; MyDivePod puede revocar el estatus de Guía Fundador con efecto prospectivo únicamente por incumplimiento material no subsanado, fraude o cancelación de la cuenta, sin afectar a los importes ya pagados, y tras la revocación el guía continúa como Guía Embajador. Para los Guías Fundadores, la tasa de Participación de Organización se fija de por vida y no puede reducirse sin su consentimiento por escrito. Para los Guías Embajadores, la tasa se aplica salvo que MyDivePod avise por escrito con 30 días de antelación de un cambio.
Cada ficha de Pod debe establecer su política de cancelación y reembolso de forma coherente con el Acuerdo Comercial de Operador y los Términos del Servicio. Los Depósitos no son reembolsables salvo que se indique expresamente en la ficha del Pod o lo exija la ley imperativa. Los reembolsos por cancelación del Cliente se rigen por la ficha del Pod, el Acuerdo Comercial de Operador y los Términos del Servicio. Si el Organizador del Pod cancela, pospone o modifica sustancialmente un Pod, debe notificarlo de inmediato a todos los Clientes afectados, a MyDivePod y al Operador; cooperar para gestionar reembolsos o alternativas; y asumir cualquier responsabilidad por daños directos causados a los Clientes por la cancelación, salvo en la medida atribuible al Operador o a fuerza mayor. Ni MyDivePod ni el Organizador del Pod serán responsables por incumplimiento o retraso causado por fuerza mayor, incluyendo caso fortuito, clima, pandemia, accidente marítimo, acción regulatoria, sanciones, guerra, terrorismo, disturbios civiles o fallo de un proveedor de servicios externo.
Durante la fase previa al pago final, todas las comunicaciones relativas a una Reserva deben realizarse a través del Hilo del Pod. Tras el pago final, se permite el contacto directo para logística operativa, sujeto a las reglas anti-elusión de la Parte 12. El Organizador del Pod debe responder a los mensajes del Cliente en un plazo de 48 horas durante la fase de reserva y de 24 horas en los 30 días previos al Viaje. Con no menos de 30 días de antelación a la salida, el Organizador del Pod debe asegurarse de que cada Cliente haya recibido información detallada previa al viaje, los formularios y exenciones requeridos, los cuestionarios médicos y cualquier otra información de preparación necesaria. Durante el Viaje, el Organizador del Pod debe actuar con profesionalismo, cortesía y una pericia razonable. El Organizador del Pod debe informar a MyDivePod en un plazo de 24 horas de cualquier incidente que implique lesiones graves o muerte, daños materiales significativos, evacuación de emergencia, intervención de las autoridades o cualquier evento que pueda dar lugar a una reclamación legal.
MyDivePod mantiene un sistema de valoración basado en las reseñas de los Clientes. Las valoraciones reflejan las opiniones de los Clientes — MyDivePod no redacta, edita, pondera, cura ni evalúa el contenido sustantivo de ninguna reseña. Un Organizador de Pod cuya valoración media móvil caiga por debajo de 4,6 sobre 5 (sujeto a un mínimo de cinco reseñas) perderá automáticamente el acceso a los formatos de Pod Abierto. El umbral no afecta al acceso a los Pods Cerrados; el acceso se recupera cuando la valoración vuelve a superar 4,6. El Organizador del Pod no debe solicitar reseñas falsas o infladas, ofrecer incentivos por reseñas de una naturaleza particular, coaccionar a los Clientes para que retengan reseñas negativas ni intentar manipular el sistema de valoración de ninguna forma. La manipulación detectada es un incumplimiento material de estos Términos para Guías. El Organizador del Pod puede reportar reseñas que considere difamatorias, abusivas o que infrinjan las políticas de contenido de MyDivePod.
La restricción anti-elusión es intencionadamente limitada: se aplica solo durante la vida de cada Pod individual y cesa automáticamente cuando termina la vida de ese Pod. Durante la Vida del Pod, el Organizador del Pod no debe, directa ni indirectamente, respecto de ningún Cliente que haya realizado una Reserva en ese Pod: solicitar, aceptar ni procesar pagos fuera de la Plataforma por el Viaje asociado o cualquier viaje comparable; vender, organizar ni comprometerse a prestar cualquier viaje comparable fuera de la Plataforma; ni sugerir, animar ni invitar a ese Cliente a contactar directamente al Organizador del Pod para futuros viajes que pudieran ofrecerse a través de la Plataforma. Se permiten las comunicaciones de logística operativa (embarque, traslados, equipaje, seguimiento posterior al viaje). Si un Operador sugiere reservar fuera de la Plataforma durante la Vida del Pod, el Organizador del Pod debe notificarlo a MyDivePod en un plazo de 7 días y negarse a facilitarlo. Daños liquidados por cada incumplimiento: el mayor de (a) 3× la Participación de Organización que MyDivePod habría pagado más la comisión retenida, o (b) 2.000 USD. Una vez expirada la Vida del Pod, el Organizador del Pod es libre de tratar con esos Clientes fuera de la Plataforma.
El Organizador del Pod no debe: tergiversar su identidad, certificaciones, audiencia, seguro o cualquier otro hecho material; crear fichas de Pods o Reservas ficticias, ni inflar o manipular las métricas de la Plataforma; incurrir en acoso, discriminación, abuso o mala conducta sexual en relación con las actividades del Pod; usar la Plataforma para cualquier fin ilícito, incluyendo blanqueo de capitales, evasión de sanciones, fraude o evasión fiscal; publicar contenido que infrinja derechos de terceros, sea difamatorio, obsceno, de odio o ilícito; interferir o intentar obtener acceso no autorizado a la Plataforma, a cualquier cuenta o a cualquier dato; violar las reglas anti-manipulación del Bono de Guía de la Parte 8; o animar, facilitar o ayudar a cualquier tercero a hacer cualquiera de lo anterior.
MyDivePod puede suspender una cuenta con o sin previo aviso cuando existan motivos razonables para creer que: se han incumplido los Términos para Guías; la conducta crea un riesgo para los Clientes, Operadores o MyDivePod; la información de verificación falta o es inexacta; o la suspensión es exigida por ley. MyDivePod puede terminar de inmediato por: incumplimiento material no subsanado en 15 días; fraude o deshonestidad; mala conducta relacionada con la seguridad; incumplimiento de sanciones o AML; o cualquier causa que haga insostenible la continuidad de la participación. El Organizador del Pod puede terminar por conveniencia con un preaviso por escrito de 30 días — no podrán crearse nuevos Pods desde la fecha del aviso, pero todos los Pods abiertos deben prestarse. MyDivePod también puede terminar por conveniencia con un preaviso por escrito de 30 días. Tras la terminación: el pacto anti-elusión continúa para las Vidas de Pod activas; las obligaciones de indemnización, confidencialidad, propiedad intelectual y resolución de disputas subsisten indefinidamente.
El Organizador del Pod es el único responsable de, y asumirá toda la responsabilidad derivada de, su conducta, los elementos del Viaje que ha acordado prestar, las representaciones a los Clientes y el cumplimiento de la ley aplicable. El Organizador del Pod indemnizará, defenderá y eximirá de responsabilidad a MyDivePod y a sus filiales frente a todas y cada una de las reclamaciones, responsabilidades, costos, gastos y daños derivados de o relacionados con: el incumplimiento de estos Términos para Guías; los actos u omisiones del Organizador del Pod; cualquier inexactitud en una autocertificación; reclamaciones de Clientes, Operadores o terceros derivadas de un Viaje; cargas fiscales o de seguridad social reclamadas contra MyDivePod por cuenta del Organizador del Pod; y cualquier reclamación de que el Organizador del Pod es un empleado de MyDivePod. La responsabilidad total agregada de MyDivePod no excederá el mayor de: (a) las Participaciones de Organización agregadas pagadas en los 12 meses anteriores al evento; o (b) 1.000 USD. MyDivePod no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuentes.
El Organizador del Pod debe mantener confidencial toda la información no pública divulgada por MyDivePod, incluyendo los términos del Acuerdo Comercial de Operador, los precios, las especificaciones tecnológicas, los informes financieros y las comunicaciones internas. Esta obligación subsiste tras la terminación indefinidamente. El Organizador del Pod puede acceder y tratar los datos personales del Cliente solo en la medida necesaria para prestar los servicios, no debe conservar los datos de contacto del Cliente más allá del período necesario para la prestación del viaje, y debe cumplir con la Ley de Protección de Datos del DIFC y la legislación de protección de datos aplicable. El Organizador del Pod conserva la titularidad del contenido subido a la Plataforma, pero otorga a MyDivePod una licencia mundial, perpetua, irrevocable, libre de regalías y sublicenciable para usar, copiar, modificar, adaptar, distribuir y publicar dicho contenido en relación con la Plataforma. Todo derecho, título e interés en la Plataforma, el nombre, marcas, logotipos y software de MyDivePod siguen siendo propiedad exclusiva de MyDivePod.
Los siguientes documentos se incorporan por referencia y forman parte del acuerdo: los Términos del Servicio de MyDivePod; la Política de Privacidad de MyDivePod; la Política de Reseñas de MyDivePod. En caso de conflicto, estos Términos para Guías prevalecen respecto de las materias que abordan, y cada documento incorporado prevalece respecto de las materias que aborda específicamente.
MyDivePod puede modificar estos Términos para Guías de vez en cuando. Las modificaciones sustanciales entran en vigor solo tras un preaviso por escrito de al menos 30 días a los Organizadores de Pods activos. Las modificaciones no sustanciales pueden entrar en vigor con un preaviso más corto. Para los Guías Fundadores, cualquier modificación que reduzca material y adversamente la tasa de Participación de Organización requiere el consentimiento por escrito de ese Guía Fundador. El uso continuado de la Plataforma tras la fecha de vigencia de una modificación constituye la aceptación de los Términos para Guías modificados. Un Organizador de Pod que no acepte una modificación puede terminar conforme a las disposiciones de terminación voluntaria.
Antes de iniciar cualquier procedimiento formal de resolución de disputas, las partes negociarán de buena fe durante al menos 30 días tras la notificación por escrito de la disputa. Cualquier disputa no resuelta mediante negociación se someterá y resolverá definitivamente mediante arbitraje vinculante administrado por el DIFC Arbitration Institute conforme a sus Reglas de Arbitraje. La sede es el DIFC. El arbitraje será conducido por un único árbitro en inglés. Todos los procedimientos son a título individual únicamente — el Organizador del Pod renuncia a todo derecho a participar en cualquier procedimiento colectivo, representativo o consolidado. Cualquiera de las partes puede solicitar medidas cautelares o de conservación ante los Tribunales del DIFC en materia de propiedad intelectual, confidencialidad, anti-elusión u otras materias que requieran protección urgente, sin renunciar al derecho de arbitraje.
Estos Términos para Guías se rigen por las leyes del Dubai International Financial Centre (DIFC) y, en la medida aplicable, por las leyes federales de los EAU. Estos Términos para Guías (junto con los Documentos Incorporados enumerados en la Parte 17) constituyen el acuerdo íntegro entre MyDivePod y el Organizador del Pod. Si alguna disposición se considera inválida, ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes permanecen en pleno vigor. El Organizador del Pod no puede ceder estos Términos para Guías sin el consentimiento previo por escrito de MyDivePod. MyDivePod puede cederlos en cualquier momento, incluso en relación con una fusión, adquisición o venta de activos. Estos Términos para Guías se celebran en inglés — cualquier traducción es únicamente para comodidad y la versión en inglés prevalece. Notificaciones a MyDivePod: clientservice@mydivepod.com. Notificaciones al Organizador del Pod: la dirección de correo registrada en la cuenta del Organizador del Pod.
Al aceptar estos Términos para Guías, o al activarse como Organizador de Pod en la Plataforma, el Organizador del Pod reconoce: (a) que ha leído y comprendido estos Términos para Guías en su totalidad; (b) que es un contratista independiente, no un empleado, agente o socio de MyDivePod; (c) que es responsable de su propio cumplimiento, impuestos, seguro y credenciales; (d) que MyDivePod no verifica, certifica ni respalda al Organizador del Pod ni sus actividades; (e) que su tasa de Participación de Organización se confirma en su Comunicación de Bienvenida y rige todos los Pods que abra; (f) que está sujeto al pacto anti-elusión de la Parte 12 durante la vida de cada Pod y a la disposición de daños liquidados por incumplimientos; (g) que está sujeto a los Documentos Incorporados de la Parte 17; y (h) que las disputas se resuelven mediante arbitraje del DIFC a título individual.
Anexo · Versión 1.0
Este Anexo forma parte de los Términos para Guías y se aplica exclusivamente cuando el Organizador del Pod elige el modo Full Charter en el momento de crear el Pod. Los Pods Estándar no se ven afectados en absoluto. Al activar un Pod Full Charter, el Organizador del Pod asume un compromiso financiero directo con MyDivePod igual a la tarifa total de charter del Operador.
Este Anexo se activa automáticamente cuando un Organizador de Pod elige "Full Charter" como tipo de reserva en el momento de crear el Pod. La elección queda registrada en la Plataforma y no puede cambiarse una vez publicado el Pod sin el consentimiento por escrito de MyDivePod. Nada en este Anexo afecta a los Pods que no estén designados como Full Charter — el principio general de que los Organizadores de Pods pueden acceder a precios de charter completo sin asumir el riesgo del charter sigue aplicándose a todos los Pods Estándar.
Al activar un Pod Full Charter, el Organizador del Pod se compromete incondicionalmente con la tarifa total de charter del Operador (la "Tarifa de Charter") tal como se divulga al crear el Pod. MyDivePod es la parte contratante con el Operador; la obligación financiera del Organizador del Pod hacia MyDivePod refleja íntegramente la Tarifa de Charter. Esto no altera el estatus del Organizador del Pod como contratista independiente, ni lo convierte en parte del Acuerdo Comercial de Operador. La Tarifa de Charter total en USD se muestra al crear el Pod y debe ser confirmada por el Organizador del Pod antes de publicarlo; esa confirmación constituye la aceptación del compromiso financiero.
MyDivePod puede, a su entera y absoluta discreción, adelantar al Operador el depósito de reserva requerido para asegurar las fechas del charter (el "Adelanto de Depósito"). El Organizador del Pod no tiene derecho a exigir un adelanto, y este puede denegarse sin motivo. Cualquier Adelanto de Depósito es una deuda inmediatamente exigible del Organizador del Pod hacia MyDivePod desde la fecha en que se realiza; no devenga intereses siempre que se reembolse conforme a la cascada de pagos. El adelanto se reembolsa automáticamente con los pagos entrantes del Cliente; los desembolsos de la Participación de Organización y del Markup del Organizador del Pod se retienen hasta que se reembolse por completo. MyDivePod solo considerará un adelanto para un Pod Full Charter que haya sido publicado y esté activo.
Todos los pagos del Cliente cobrados por un Pod Full Charter se aplican en el siguiente orden de prioridad: primero, el reembolso de cualquier Adelanto de Depósito pendiente adeudado a MyDivePod; segundo, los pagos por tramos del Operador a medida que vencen; tercero, la comisión de MyDivePod a la tasa aplicable; cuarto, la Participación de Organización y el Markup de Guía del Organizador del Pod. No se desembolsa al Organizador del Pod ningún importe de la cuarta prioridad mientras quede pendiente cualquier importe de la primera, segunda o tercera prioridad.
MyDivePod empleará esfuerzos razonables para cumplir cada tramo de pago del Operador a tiempo y para negociar un período de gracia de hasta treinta (30) días, aunque no se garantiza ninguno. Cuando los pagos del Cliente cobrados sean insuficientes para cubrir un tramo (un "Faltante"), MyDivePod emitirá un Aviso de Faltante por escrito. Para proteger a los Clientes reservados, MyDivePod puede financiar el Faltante con sus propios recursos (un "Adelanto de Faltante"), que se convierte en una deuda inmediatamente exigible del Organizador del Pod, reembolsable en treinta (30) días. Cuando un Pod Full Charter tenga plazas sin vender en cualquier momento antes de noventa (90) días previos a la salida, el Organizador del Pod debe vender las plazas restantes a través de la Plataforma o pagar a MyDivePod, a requerimiento, la Tarifa Estándar del Operador por cada plaza no vendida; el riesgo del inventario no vendido recae por completo en el Organizador del Pod. Si no se cumplen las obligaciones de pago del Operador, el Operador puede cancelar el charter, y MyDivePod no asume responsabilidad alguna cuando la cancelación resulte del incumplimiento por parte del Organizador del Pod de las obligaciones de este Anexo.
MyDivePod puede ejercer sus derechos de compensación conforme a la cláusula 7.6 de los Términos para Guías para recuperar cualquier Adelanto de Depósito, Adelanto de Faltante u otro importe adeudado conforme a este Anexo de cualquier importe pagadero al Organizador del Pod, incluidos los importes derivados de cualquier otro Pod, ya sea pasado, presente o futuro. MyDivePod puede retener cualquier Participación de Organización, Markup de Guía, Bono de Guía u otros importes devengados pero no desembolsados y aplicarlos contra la deuda pendiente. El ejercicio de la compensación no limita el derecho de MyDivePod a perseguir cualquier deuda mediante acción legal directa, de forma concurrente. Estas obligaciones y derechos de recuperación subsisten tras la terminación de los Términos para Guías y la cancelación o finalización del Pod Full Charter correspondiente.
Este Anexo se incorpora a y forma parte de los Términos para Guías. En caso de cualquier conflicto entre este Anexo y los Términos para Guías respecto de un Pod Full Charter, este Anexo prevalece. Los términos en mayúscula no definidos aquí tienen el significado indicado en los Términos para Guías. Este Anexo se rige por las leyes del DIFC; las disputas están sujetas a las disposiciones de resolución de disputas de la Parte 19 de los Términos para Guías.
Al activar un Pod Full Charter en la Plataforma, el Organizador del Pod confirma que ha leído y comprendido este Anexo y acepta el compromiso financiero y las obligaciones aquí establecidos, reconociendo específicamente: que se compromete con la Tarifa de Charter total divulgada al crear el Pod; que cualquier Adelanto de Depósito es una deuda reembolsada como primera prioridad con los pagos del Cliente; que es el único responsable de vender todas las plazas o de cubrir el costo de las plazas no vendidas; que MyDivePod puede financiar Adelantos de Faltante que son deudas inmediatamente exigibles; que MyDivePod puede ejercer la compensación en todos los Pods y retener importes devengados para recuperar cualquier deuda; y que estas obligaciones subsisten tras la terminación de los Términos para Guías.
Preguntas sobre estos términos
Twin Towers, Fujairah Creative City (FCC), EAU · Respondemos en un plazo de 30 días.
